Alertswiss neu in Leichter Sprache mit capito.ai

Die KI-gestützte Anwendung unterstützt dabei, komplexe Ausgangstexte in leicht verständliche Sprachstufen zu übertragen.

Alertswiss: Warnungen und Informationen für Notlagen

Alertswiss ist das Warn- und Informationssystem des Bundesamts für Bevölkerungsschutz BABS. Über die Alertswiss-App und die Website informieren die zuständigen Behörden die Bevölkerung bei Katastrophen und Notlagen. Dazu gehören beispielsweise Hochwasser, Waldbrände, Stromausfälle, Erdbeben oder schwerwiegende Cyberbedrohungen.
Die App übermittelt Alarme, Warnungen und Informationen direkt auf das Smartphone. Und sie gibt konkrete Verhaltensempfehlungen. Diese Informationen können im Ernstfall entscheidend sein: Sie helfen den Menschen, eine Gefahr richtig einzuschätzen und angemessen zu reagieren.
Damit Warnungen wirken, müssen sie schnell verfügbar und vor allem verständlich sein.

Warum Leichte Sprache bei Warnmeldungen wichtig ist

Komplexe Sätze, Fachbegriffe und umfangreiche Texte erschweren den Zugang zu Informationen. Das betrifft unter anderem Personen mit kognitiven Beeinträchtigungen, mit geringer Lesekompetenz oder mit noch wenig Kenntnissen der deutschen Sprache.
Leichte Sprache baut solche sprachlichen Barrieren ab. Sie verwendet einfache Begriffe, kurze Sätze, geläufige Wörter und eine klare Struktur. Die Informationen enthalten das Wesentliche und sind übersichtlich dargestellt.

Gerade in einer Gefahrensituation ist das entscheidend. Menschen müssen schnell erkennen können:

• Was ist passiert?
• Wo besteht eine Gefahr?
• Was muss ich jetzt tun?
• Wo erhalte ich weitere Informationen?

Leichte Sprache unterstützt dabei, selbstständig zu handeln. Sie leistet damit einen wichtigen Beitrag zur Sicherheit und zur gesellschaftlichen Teilhabe.

Wie capito.ai bei Alertswiss zum Einsatz kommt

Seit Oktober 2026 stellt Alertswiss Inhalte in Leichter Sprache zur Verfügung. So erreichen Warnungen und Verhaltensempfehlungen noch mehr Menschen.

capito.ai setzt die Inhalte in Leichte Sprache um. Die KI-gestützte Anwendung unterstützt dabei, komplexe Ausgangstexte in unterschiedliche leicht verständliche Sprachstufen zu übertragen. Die Verbindung von Alertswiss und capito.ai zeigt beispielhaft, wie digitale Innovation einer zugänglicheren öffentlichen Kommunikation dient.

Die technologische Grundlage wurde im Rahmen eines vierjährigen Flagship-Projekts von Innosuisse entwickelt. Im Zentrum des Projekts standen barrierefreie Informations- und Kommunikationstechnologien für Menschen mit Behinderungen. capito beteiligte sich als Umsetzungspartner am Teilprojekt zur automatisierten Textvereinfachung. Die dabei gewonnenen Erkenntnisse flossen in die Weiterentwicklung von capito.ai ein.

Zur Medienmitteilung

capito.ai: KI für Leichte und Einfache Sprache

capito.ai ist eine KI-gestützte Anwendung für Leichte und Einfache Sprache. Sie analysiert Texte und unterstützt dabei, Inhalte in den Sprachstufen A1, A2 und B1 aufzubereiten. Dadurch können Organisationen ihre Kommunikation gezielt an die Bedürfnisse verschiedener Zielgruppen anpassen.

Die Anwendung liefert innerhalb kurzer Zeit Vorschläge für einfachere und klarere Formulierungen. Sie weist auch auf lange Sätze, schwierige Wörter und komplexe Satzstrukturen hin.

capito.ai unterstützt, ersetzt aber nicht die fachliche Verantwortung. Entscheidend bleiben der konkrete Kommunikationszweck, die Zielgruppe und die sorgfältige Qualitätssicherung. Besonders bei sicherheitsrelevanten, rechtlichen oder fachlichen Informationen ist das Zusammenspiel von KI und menschlicher Expertise zentral.

Leichte und Einfache Sprache für Organisationen

Das Beispiel Alertswiss zeigt, welches Potenzial Leichte Sprache in Verbindung mit digitalen Hilfsmitteln bietet. Einfache und klar aufbereitete Informationen sind nicht nur in Notlagen wichtig. Sie erleichtern auch im Alltag den Zugang zu Produkten, Dienstleistungen und öffentlichen Angeboten – und fördern damit die Inklusion.

Leichte oder Einfache Sprache eignet sich für viele Bereiche, beispielsweise für:

• Informationen für Kundinnen und Kunden
• Websites und digitale Dienstleistungen
• Anleitungen und Formulare
• Informationen für Mitarbeitende
• Gesundheits- und Sicherheitsinformationen
• Verträge, Merkblätter und Geschäftsberichte

Klare Kommunikation reduziert Rückfragen und Missverständnisse. Sie verbessert die Servicequalität, stärkt das Vertrauen und erweitert die Reichweite. Davon profitieren nicht nur Personen mit besonderem Unterstützungsbedarf: Gut aufbereitete Informationen erleichtern allen den Zugang.

capito Careum begleitet Sie auf dem Weg

capito Careum berät Unternehmen, Behörden und Institutionen bei einer Kommunikation, die ihre Zielgruppen tatsächlich erreicht.

Wir erstellen und prüfen Texte in Leichter und Einfacher Sprache und unterstützen Sie dabei, capito.ai sinnvoll in bestehende Arbeitsabläufe zu integrieren. Workshops, Schulungen und massgeschneiderte Begleitung helfen, die erforderliche Kompetenz innerhalb Ihrer Organisation aufzubauen.
Möchten Sie wissen, wie Leichte Sprache und Einfache Sprache oder capito.ai Ihre Kommunikation verbessern können?

Kontaktieren Sie uns für ein unverbindliches Beratungsgespräch.

Diskutieren Sie mit

• Wie verständlich sind die Warnungen und Verhaltensempfehlungen, die Sie heute erhalten?
• Wo könnte Leichte Sprache in Ihrer Organisation den Zugang zu wichtigen Informationen verbessern?
• Welche Chancen und Herausforderungen sehen Sie beim Einsatz von KI-gestützten Anwendungen wie capito.ai?