Kurse und Workshops

Unsere Workshops und Kurse vermitteln den capito Qualitätsstandard für barrierefreie Information. Lernen Sie wie barrierefreie Kommunikation mit Leicht verständlicher Sprache funktioniert.

Leichte Sprache: Unsere Weiterbildungen

  • Leichte Sprache – kompaktes Wissen und praktische Anwendung

    In diesem Kompakt-Lehrgang erhalten Sie Einblick in das Thema Leichte Sprache. 
    Sie lernen im ersten Modul die Grundregeln der Leichten Sprache und üben im zweiten Modul im Selbststudium Texte zu schreiben. 
    Wenn Sie Lust auf mehr haben, können Sie sich in Modul 3 weitere Kriterien aneignen und im Modul 4 lernen, barrierefreie Word-Dokumente zu erstellen.


    Die Module im Überblick:

    1. Grundlagen Leichte Sprache

    Datum: Dienstag, 3. September 2024 

    Uhrzeit: 16.30 Uhr bis 19.30 Uhr
    Ort: Zürich (max. 10 Min vom Hauptbahnhof)
    Preis: CHF 180.00

    2. Selbststudium und Übung

    Online-Modul

    Sie erhalten 3 Übungstexte, die Sie innerhalb von ca. 3 Wochen in Leichter Sprache formulieren. Wir prüfen und korrigieren Ihre Texte.
    Preis: CHF 90.00

    3. Vertiefung: weitere Kriterien Leichte Sprache

    Datum: 15. Oktober 2024

    Uhrzeit: 16.30 Uhr bis 19.30 Uhr
    Ort: Zürich (max. 10 Min vom Hauptbahnhof)
    Preis: CHF 180.00

    4. Supplement: Barrierefreie Word-Dokumente erstellen

    Datum: 29. Oktober 2024

    Uhrzeit: 16.30 Uhr bis 19.30 Uhr
    Ort: Zürich (max. 10 Min vom Hauptbahnhof)
    Preis: CHF 180.00

    Anmeldeschluss: 19. August 2024

    Mindestzahl Teilnehmende: 5 Personen

  • Lehrgang Leichte Sprache Schweiz

    Im Lehrgang lernen Sie, barrierefreie Texte zu formulieren und zu gestalten. Mit fachlicher Begleitung erstellen Sie eigene Texte.

    Zu den Inhalten gehören unter anderem:

    • Theoretische und gesetzliche Grundlagen zu barrierefreien Informationen
    • Übersetzen von schwer verständlichen Originaltexten in die Sprachstufen A1, A2 und B1
    • Barrierefreie Gestaltung von Dokumenten
    • Barrierefreie Kommunikation
    • Einführung in die Arbeit mit Prüfgruppen
    • Erarbeitung eines barrierefreien Dokuments zur weiteren Verwendung im eigenen Unternehmen

    Gemeinsam mit unserem Partner-Netzwerk bieten wir den Lehrgang in 4 Modulen an: Online oder Präsenz

    Sie können den Lehrgang entweder live oder online besuchen. Der Inhalt ist bei beiden Varianten gleich.

    Variante 1 - Präsenz

    6 ganze Kurstage

    Anmeldeschluss: 15. August 2024

    Kosten ganzer Lehrgang:
    Early Bird (Anmeldungen bis 31. Mai 2024): CHF 2'990 (exkl. MWST)
    Regulärer Preis (Anmeldungen ab 1. Juni 2024): CHF 3'190 (exkl. MWST)
    Kosten nur Modul 1:
    Early Bird (Anmeldungen bis 31. Mai 2024): CHF 990 (exkl. MWST)
    Regulärer Preis (Anmeldungen ab 1. Juni 2024): CHF 1'190 (exkl. MWST)

    Inhalte und Termine

    Modul 1 – Grundlagen der leicht verständlichen Sprache

    Modul 2 – Barrierefreie Inhalte

    Modul 3 – Vertiefende Übungen, Prüfgruppenmoderation, Kommunikation und Layout

    Modul 4 – Abschluss, Ausblick, Zertifikate

    Präsenz-Lehrgang: Kursdaten und Kursorte

    Die Kurstage dauern jeweils von 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr und von 13.00 Uhr bis 16.00 Uhr.

    Kursort Zürich: careum Campus, Zürich
    Kursort Uster: Mehrwerk, Industriepark 1, 8610 Uster

    Modul 1: 26. und 27. August 2024 in Zürich

    Modul 2: 9. September 2024 in Zürich

    Modul 3: 7. Oktober 2024 in Zürich

    Modul 4: 21. Oktober 2024 in Uster

    Präsenz-Lehrgang: Referentinnen 

    Martina Binder von capito careum und Bettina Nagler von capito Zürich begleiten Sie durch den Lehrgang.

    Jetzt anmelden

    Variante 2: Online-Lehrgang

    Online-Lehrgang: Anmeldungen und Kosten

    • Der Online-Lehrgang kostet als Paket CHF 2770 (exkl. MWST)
    • Das Modul 1 können Sie einzeln buchen zu einem Preis von CHF 900 (exkl. MWST)
    • Die Anmeldung ist verbindlich.
    • Die Plätze sind begrenzt und werden nach Eingang der Anmeldungen vergeben.
    • Sie erhalten vor Kursstart eine Rechnung für die Kurskosten.

    Online-Lehrgang: Kursdaten

    Der Online-Lehrgang findet in zwei Gruppen statt.
    Gruppe 1 absolviert den Lehrgang immer dienstags von 9:00 Uhr bis 12:00 Uhr.
    Gruppe 2 absolviert den Lehrgang immer mittwochs von 14:00 Uhr bis 17:00 Uhr.

    Modul 1

    Gruppe 1 – Dienstag
    • Session 1 – 1.10.2024
    • Session 2 – 8.10.2024
    • Session 3 – 15.10.2024
    • Session 4 – 22.10.2024
    Gruppe 2 – Mittwoch
    • Session 1 – 2.10.2024
    • Session 2 – 9.10.2024
    • Session 3 – 16.10.2024
    • Session 4 – 23.10.2024

    Modul 2

    Gruppe 1 – Dienstag
    • Session 5 – 29.10.2024
    • Session 6 – 5.11.2024
    • Session 7 – 12.11.2024
    • Session 8 – 19.11.2024
    Gruppe 2 – Mittwoch
    • Session 5 – 30.10.2024
    • Session 6 – 6.11.2024
    • Session 7 – 13.11.2024
    • Session 8 – 20.11.2024

    Modul 3

    Gruppe 1 – Dienstag
    • Session 9 – 26.11.2024
    • Session 10 – 3.12.2024
    • Session 11 – 10.12.2024
    Gruppe 2 – Mittwoch
    • Session 9 – 27.11.2024
    • Session 10 – 4.12.2024
    • Session 11 – 11.12.2024

    Modul 4

    Gruppe 1 – Dienstag
    • Session 12 – 17.12.2024
    • Session 13 – 7.01.2025
    Gruppe 2 – Mittwoch
    • Session 12 – 18.12.2024
    • Session 13 – 8.01.2025

    Online-Lehrgang: Das Lehrgangsteam

    • Das Lehrgangsteam besteht aus internationalen Expertinnen und Experten des capito Netzwerks.
    • Dieses multiprofessionelle Team begleitet Sie während des gesamten Lehrgangs.

    Online-Lehrgang: Die Online-Sessions

    • Der Online-Lehrgang umfasst insgesamt 13 Online-Sessions.
    • Eine Online-Session dauert 3 Stunden inklusive einer Pause.
    • Die Anzahl der Online-Sessions variiert von Modul zu Modul.
    • In den Online-Sessions erhalten Sie Live-Inputs via Zoom.
    • Die Unterlagen, die während der Live-Inputs gezeigt werden, stehen Ihnen während des gesamten Lehrgangs zur Verfügung.
    • eLearning-Lektionen und Aufgaben ergänzen die Online-Sessions.

    Online-Lehrgang: Technisches

    • Die Plattform für die Online-Module ist die capito Website.
    • Sie erhalten vor Kursstart ein Login.
    • Vor dem Kurs haben Sie Möglichkeit, an einem Probetermin alles Technische zu testen.
    • Vor jeder Live-Session loggen Sie sich dann in Ihren Kurs ein.
    • Für die Live-Inputs während der Sessions verwenden wir „Zoom“.
    • Um den vollen Funktionsumfang unserer Lernplattform nutzen zu können, raten wir von der Verwendung des Internet Explorers ab.
    • Mit folgenden Browsern haben wir die besten Erfahrungen gemacht: Chrome, Firefox.
    • Bitte stellen Sie sicher, dass der Computer, mit dem Sie an den Online-Modulen teilnehmen, über eine Kamera und Ton verfügt. Ideal sind ein Headset und eine Webcam.
    • Achten Sie auf eine stabile Internet-Leitung.

    Online-Lehrgang: eLearning-Lektionen, Aufgaben und Quizzes

    • Zusätzlich zu den Online-Sessions haben Sie Gelegenheit, sich das capito Wissen selbstständig anzueignen. Diese eLearning-Lektionen stehen Ihnen – wie das gesamte Material des Lehrgangs – auch nach den Online-Sessions als Lern-Unterlagen zur Verfügung.
    • Zwischen den Online-Sessions bekommen Sie Aufgaben. Diese Aufgaben bestehen zum Beispiel aus Übersetzungs-Übungen. Ihre Arbeit wird online durch das Lehrgangsteam bewertet. Sie erhalten immer persönliches Feedback. Bitte rechnen Sie mit rund 3 Stunden Arbeitsaufwand für eine Aufgabe.
    • Immer wieder können Sie mit einem Quiz Ihren eigenen Lernfortschritt überprüfen.

    Jetzt anmelden

  • Einführungsworkshops in «Leicht verständliche Sprache»

    Sie erhalten Informationen zur Lesekompetenz und zum Bedürfnis von barrierefreier Information.

    Wir stellen Ihnen die capito Methode vor und geben Ihnen einfache Grundregeln mit, wie Sie Texte in leicht verständlicher Sprache formulieren.

    Sie haben die Möglichkeit, selbst mit Texten aus verschiedenen Fachbereichen zu üben.

    Datum: Montag, 6. Mai 2024
    Uhrzeit: 15.30 Uhr bis 17.00 Uhr
    Einführungspreis: CHF 120.00 (exkl. MWST)

    Die Workshops werden online durchgeführt.

    Datum: Montag, 10. Juni 2024
    Uhrzeit: 15.30 Uhr bis 17.00 Uhr
    Einführungspreis: CHF 120.00 (exkl. MWST)

    Datum: Mittwoch, 4. September 2024
    Uhrzeit: 15.30 Uhr bis 17.00 Uhr
    Einführungspreis: CHF 120.00 (exkl. MWST)

    Jetzt anmelden

  • Einführung in capito.ai

    Lernen Sie anhand von vorgeführten Beispielen die leichte Handhabung und die Vorteile dieser extra für einfache Sprache konzipierten KI kennen. 

    Datum: Mittwoch, 29. Mai 2024
    Uhrzeit: 10.30 Uhr bis 11.00 Uhr

    Datum: Mittwoch, 19. Juni 2024
    Uhrzeit: 15.30 Uhr bis 16.00 Uhr

    Datum: Dienstag, 20. August 2024
    Uhrzeit: 8.00 Uhr bis 8.30 Uhr

    Datum: Mittwoch, 23. Oktober 2024
    Uhrzeit: 16.00 Uhr bis 16.30 Uhr

    Preis: kostenlos

    Der Workshop wird online, via Teams, durchgeführt. Der Zugangslink folgt.

    Jetzt anmelden

  • Sensibilisierungsworkshops für Firmen und Behörden

    Sie möchten in Ihrem Unternehmen das Thema Leichte Sprache bekannt machen? Zum Beispiel mit einem Vortrag oder einem Kurzworkshop? 

    Oder möchten Sie Ihre Mitarbeitenden für barrierefreie Kommunikation sensibilisieren oder in einer Schreib-Werkstatt darin schulen lassen, verständliche Texte für Ihre Kundschaft, andere Mitarbeitende oder Lernende zu schreiben?

    Gerne berate ich Sie und erstelle ein unverbindliches Angebot für einen massgeschneiderten Workshop an Ihrem Wunschtermin (wahlweise in Ihrem Unternehmen oder online als Webinar). 

    Mögliche Inhalte:

    • Grundlagen der barrierefreien Kommunikation
    • Sensibilisierung für verschiedene Zielgruppen
    • Einführung in die Kriterien für Leichte Sprache
    • Praktische Anwendung der Kriterien

    Interessiert? Kontaktieren Sie mich!

Bei Buchung eines Kurses oder Lehrgangs erhalten Sie Vergünstigungen auf weitere Kurse und Übersetzungen. Wir freuen uns auf Ihre Anfrage.

Kennen Sie capito.ai? 

Mit dem Code capito.Careum10 profitieren Sie von einem 10 %-Rabatt auf alle Abos.

Jetzt entdecken

Weitere Informationen zu unserem Gesamtangebot

Alles Wissenswerte zu unserem Angebot finden Sie hier.