Condizioni di utilizzo

Le presenti Condizioni di utilizzo si applicano all’utilizzo, all’offerta, ai contenuti e ai servizi del presente sito web, comprese tutte le sottopagine, nonché a parti di altri siti web gestiti dalla Fondazione Careum e collegati tramite link alle presenti Condizioni di utilizzo.

In qualità di gestore, la Fondazione Careum è in linea di principio giuridicamente responsabile dei contenuti di questo sito web. Le ulteriori responsabilità delle aziende e delle unità commerciali presenti in questo sito web insieme alla Fondazione Careum per i rispettivi settori sono elencate dettagliatamente nel colophon.

Accettazione delle Condizioni di utilizzo, aggiornamento

Visitando questo sito, l’utente acconsente a rispettare e accetta le seguenti Condizioni di utilizzo. Se l’utente non desidera accettare le Condizioni di utilizzo di questo sito web è invitato ad abbandonare immediatamente il sito.

Ci riserviamo il diritto di aggiornare le presenti Condizioni di utilizzo in qualsiasi momento. Poiché le versioni aggiornate delle Condizioni di utilizzo si applicano di volta in volta all’utilizzo di questo sito web (sessione), consigliamo di visitare periodicamente questa pagina informativa sulle nostre Condizioni di utilizzo per conoscere la versione più aggiornata di tali condizioni.

Utilizzo delle informazioni contenute in questo sito web

Le informazioni (testi, immagini, contenuti audio e video) contenute nel presente sito web possono essere scaricate o utilizzate solo per scopi privati e non commerciali. Non è consentito utilizzare queste informazioni per scopi commerciali senza il nostro consenso scritto.

Salvo diversa indicazione, i contenuti di questo sito sono protetti dal diritto d’autore e non possono essere utilizzati senza la nostra autorizzazione scritta.

Non forniamo alcuna garanzia o assicurazione che l’uso dei contenuti del nostro sito web non possa violare i diritti di terzi. Tranne che per uso privato o laddove non espressamente indicato, non concediamo all’utente alcuna licenza o qualsiasi altro diritto sulle informazioni contenute in questo sito web.

Diritti d’autore e diritti di proprietà industriale

Tutti i testi, i documenti, le rappresentazioni, le immagini e tutti gli altri file disponibili in questo sito web sono protetti dal diritto d’autore o da altri diritti di proprietà industriale. Ove non specificato diversamente, il diritto d’autore e tutti gli altri diritti su questi contenuti sono di nostra proprietà (Fondazione Careum in qualità di gestore; Careum SA Centro di formazione per le Professioni Sanitarie, Careum Formazione Continua SA, Careum Scuola superiore per le Professioni Sanitarie SA e la casa editrice Careum in qualità di parti partecipanti al presente sito web).

Qualsiasi tipo di copia, elaborazione, diffusione, utilizzo o altro tipo d’uso soggetto a diritti d’autore dei contenuti di cui sopra per scopi commerciali è consentito unicamente previo consenso scritto del rispettivo avente diritto.

Inoltre, questo sito web può contenere o fare riferimento a brevetti, informazioni, tecnologie, prodotti, processi protetti o immagini di marchi e loghi protetti (contrassegnati o meno) appartenenti a noi o a terzi. Il loro utilizzo è strettamente vietato senza consenso scritto del rispettivo avente diritto. In particolare, l’utilizzo di questo sito web non comporta la concessione o trasmissione di diritti di licenza o di altri diritti. Tutti i riferimenti contenuti nel presente sito web riguardanti diritti d’autore, di marchio o altri diritti di protezione devono essere rispettati e riprodotti.

Non possiamo garantire che un utilizzo delle informazioni contenute nel presente sito web non violi diritti di terzi che non appartengano a noi o alle aziende associate citate nel colophon, né possiamo essere perseguiti per questo. Qualora venissimo a conoscenza di una tale violazione dei diritti, questa verrà immediatamente eliminata e adotteremo tempestivamente tutte le misure necessarie a tal fine.

Diritti su informazioni, idee e dati dell’utente non coperti dalla Dichiarazione sulla protezione dei dati

Fatta eccezione per le indicazioni, i dati personali e le informazioni definiti nella nostra Dichiarazione sulla protezione dei dati, tutti i dati e le informazioni inviate dall’utente al nostro sito web saranno trattati come non riservati. Tutti gli invii dell'utente per qualsiasi scopo sono di proprietà della Fondazione Careum. Potremo utilizzare liberamente tutte le idee inviate dall’utente tramite questo sito web, senza alcun obbligo di riconoscere un compenso nei confronti dell’utente.

Diritto di modifica

Ci riserviamo il diritto di modificare, integrare, cancellare senza preavviso parti delle pagine, le informazioni e le offerte, i prodotti e i programmi descritti nelle informazioni o l’intera offerta del sito web oppure di sospenderne temporaneamente o definitivamente la pubblicazione o di smettere di gestire il sito ogniqualvolta lo riteniamo opportuno, senza assumerci alcuna responsabilità.

Messaggi dell'utente (commenti, post ecc.)

Non siamo obbligati a sorvegliare o verificare discussioni (ad es. blog, forum o altri commenti), messaggi (post) o elementi simili su questo sito web. Non ci assumiamo alcuna responsabilità per i contenuti pubblicati dagli utenti sul nostro sito web.

È fatto divieto a tutti gli utenti di pubblicare o trasmettere tramite questo sito web qualsiasi materiale illegale, minaccioso, diffamatorio, indecente, scandaloso, provocatorio, pornografico o blasfemo, o qualsiasi materiale che possa costituire un reato o un’incitazione a compiere un reato, che possa dar luogo a responsabilità civile o altrimenti violare qualsiasi legge.

Ci riserviamo il diritto di adottare tutte le misure da noi ritenute necessarie (anche senza preavviso) per porre fine a un’eventuale situazione illegale. Inoltre, ci riserviamo il diritto di escludere completamente l'utente dall’utilizzo del sito web o di rimuovere informazioni, dati e contenuti pubblicati da un utente sul nostro sito web.

In caso di violazioni legali da parte dell’utente, collaboriamo pienamente con tutte le autorità, in particolare con le autorità di perseguimento penale. Diamo seguito agli ordini del tribunale che ci impongono di rivelare l’identità delle persone che hanno pubblicato tali informazioni o materiali.

Principi di protezione dei dati

La sfera privata dell’utente è importante per noi. I dati vengono raccolti in linea generale secondo il principio need-to-know (principio di necessità), ovvero vengono raccolti unicamente i dati necessari per il raggiungimento dello scopo. Ci atteniamo alle disposizioni legali vigenti in materia delle leggi applicabili sulla protezione dei dati (primariamente la Legge svizzera sulla protezione dei dati, secondariamente e se applicabile il RGPD UE). Invitiamo a consultare la nostra Dichiarazione sulla protezione dei dati per ulteriori informazioni dettagliate sul trattamento dei dati da parte nostra.

Esclusione di responsabilità

Esclusione di responsabilità generale

Non ci assumiamo alcuna responsabilità per danni diretti, incidentali, consequenziali o indiretti, materiali o immateriali, derivanti dall’accesso a questo sito web o dall’utilizzo o dal mancato utilizzo delle informazioni pubblicate, da problemi di connessione o malfunzionamenti tecnici, o per errori o omissioni relativi ai contenuti di questo sito web.

Escludiamo qualsiasi responsabilità per danni o infezioni causate da virus di computer o altri terminali in relazione alla visita o all’utilizzo del presente sito web o al download di file di testo, immagini, grafica, audio e video contenuti nel presente sito web.

Nei Paesi che non consentono l’esclusione delle garanzie indirette, la limitazione di cui sopra non si applica.

Contenuti

I contenuti di questo sito web sono creati e curati con la massima attenzione. Tuttavia, le informazioni contenute in questo sito possono contenere imprecisioni ed errori. Di conseguenza, non ci assumiamo alcuna responsabilità per la correttezza, accuratezza, attualità, affidabilità e completezza delle informazioni.

Questo sito web non diffonde contenuti illegali, pericolosi, diffamatori, osceni, scandalosi, provocatori, offensivi o pornografici né informazioni che potrebbero incitare, istigare o avere come intento comportamenti illegali o criminali.

Tutte le offerte non sono vincolanti fino al momento della stipula di un contratto legalmente valido tra l’utente e noi o le altre aziende presenti su questo sito web (cfr. colophon).

Informazioni sanitarie

Eventuali informazioni e prodotti offerti in questo sito web, o qualsiasi altro tipo di contenuto messo altrimenti a disposizione che contempli informazioni sulla salute, hanno scopi puramente informativi, non hanno alcuna pretesa di completezza specialistica e non possono sostituire una consulenza medica o il trattamento da parte di personale medico specializzato. Se l’utente ha una malattia o problemi di salute, è invitato a contattare immediatamente un medico.

Comunicazione mediante modulo o e-mail

Partiamo dal presupposto che l’utente acconsenta alla comunicazione mediante e-mail o modulo di contatto se in qualsiasi momento ci contatta via e-mail o modulo di contatto.

La comunicazione mediante e-mail o tramite la funzione del modulo di questo sito web non è né sicura né confidenziale e può essere disturbata in talune circostanze da problematiche di carattere operativo o tecnico. Pertanto decliniamo qualsiasi responsabilità per eventuali danni riconducibili alla comunicazione da parte dell’utente mediante e-mail o tramite la funzione del modulo.

Link ad altri siti web

Le presenti Condizioni di utilizzo si applicano solo al nostro sito web, escludendo i siti web di terzi. Talvolta inseriamo dei link ad altri siti web con contenuti tematici analoghi. Tali link sono forniti principalmente per conoscenza da parte dei visitatori di questo sito e per loro uso, ma non costituiscono una raccomandazione. Cerchiamo, nel limite del possibile, di assicurare che le pagine web collegate in questo modo al nostro sito soddisfino i requisiti di legge e gli standard web vigenti. Tuttavia, non siamo in grado di garantire gli standard di sicurezza, le condizioni di utilizzo, gli standard di protezione dei dati e altre circostanze giuridicamente rilevanti per tutti i siti web collegati tramite link né di assumerci la responsabilità per il loro contenuto. In particolare, non possiamo assumerci alcuna responsabilità in merito all’efficacia delle procedure relative alla protezione dei dati di terzi.

Non siamo a conoscenza di contenuti illegali o offensivi sui siti web di terzi collegati mediante link. Se sulle pagine collegate mediante link a siti web di terzi dovessero comunque essere presenti contenuti illegali o offensivi, ci dissociamo espressamente da tali contenuti. Qualora venissero a conoscenza di tali casi, gli utenti sono pregati di comunicarci immediatamente i relativi link all’indirizzo kommunikation@careum.ch affinché possiamo rettificare o cancellare i relativi contenuti e link.

Disposizioni finali

Ulteriori informazioni sulla limitazione della responsabilità sono riportate nella nostra Dichiarazione sulla protezione dei dati.

Le presenti Condizioni di utilizzo, comprese tutte le clausole di responsabilità e le disposizioni sulla protezione dei dati, sono soggette al diritto svizzero. Le controversie risultanti rientrano nella competenza esclusiva dei tribunali di Zurigo.

Si prega di osservare anche quanto indicato nel colophon e nella nostra Dichiarazione sulla protezione dei dati.

15 luglio 2021