Conditions d’utilisation

Les présentes conditions d’utilisation s’appliquent à l’utilisation, à l’offre, au contenu et aux prestations de services de ce site Internet, y compris tous ses sous-sites, ainsi qu’aux parties d’autres sites gérés par la Fondation Careum, pour autant qu’ils soient liés aux présentes Conditions d’utilisation.

En tant qu’exploitant, la Fondation Careum est légalement responsable des contenus de ce site Internet. D’autres responsabilités des entreprises et entités commerciales travaillant conjointement avec la Fondation Careum dans le cadre de ce site Internet pour les différents domaines sont détaillées dans les mentions légales.

Acceptation des conditions d’utilisation, mise à jour

En visitant ce site Internet, vous acceptez de respecter les présentes conditions d’utilisation et déclarez accepter les conditions d’utilisation suivantes. Si vous n’acceptez pas les conditions d’utilisation de ce site Internet, nous vous demandons de le quitter immédiatement.

Nous sommes en droit de mettre à jour les présentes conditions d’utilisation à tout moment. Étant donné que ces mises à jour des conditions d’utilisation s’appliquent à votre utilisation actuelle du présent site Internet (session), nous vous recommandons de consulter périodiquement cette page d’information sur nos conditions d’utilisation afin d’être informé de leur dernière version.

Utilisation des informations contenues sur ce site Internet

Les informations (textes, images, contenus audio et vidéo) de ce site Internet ne peuvent être téléchargées ou utilisées qu’à des fins personnelles et non commerciales. Vous ne pouvez pas utiliser ces informations à des fins commerciales sans notre autorisation écrite.

Sauf indication contraire, le contenu de ce site Internet est protégé par le droit d’auteur et ne peut être utilisé sans notre autorisation écrite.

Nous ne garantissons ni ne promettons que l’utilisation du contenu de notre site Internet n’enfreindra pas les droits de tiers. Sauf pour votre usage personnel ou si cela n’est pas explicitement indiqué, nous ne vous accordons aucune licence ni aucun autre droit sur les informations figurant sur ce site Internet.

Droits d’auteur et droits de propriété industrielle

Tous les textes, documents, présentations, illustrations et autres fichiers mis à disposition sur le présent site Internet sont protégés par des droits d’auteur ou d’autres droits de propriété industrielle. Sauf mention contraire, nous détenons le droit d’auteur et tous les autres droits sur ces contenus (Fondation Careum en tant qu’exploitante; Centre de formation Careum, Careum Formation Continue SA, Careum Haute école de santé SA et les Editions Careum en tant que parties intervenantes de ce site Internet).

Toute forme de reproduction, d’édition, de diffusion, d’exploitation ou toute autre forme d’utilisation des droits d’auteur des contenus susmentionnés à des fins commerciales n’est autorisée qu’avec l’accord écrit préalable des titulaires de droits respectifs.

En outre, ce site Internet peut contenir ou faire référence à des brevets, des informations protégées, des technologies, des produits, des procédés ou des illustrations de marques et de logos protégés nous appartenant ou appartenant à des tiers (marqués ou non). Leur utilisation est strictement interdite sans l’accord écrit du détenteur des droits correspondant. En particulier, l’utilisation de ce site Internet ne confère ni ne transfère aucun droit de licence ou autre. Toute référence figurant sur le présent site Internet à des droits d’auteur, de marque ou à d’autres droits de protection doit être conservée ou reproduite.

Nous ne pouvons garantir, ni être poursuivis en justice à ce titre, que l’utilisation des informations présentées sur ce site Internet ne viole pas les droits de tierces parties qui ne sont pas notre propriété ou celle des sociétés associées citées dans les mentions légales. Si nous sommes informés d’une telle violation du droit, celle-ci sera immédiatement corrigée et nous prendrons rapidement toutes les mesures nécessaires à cet effet.

Droits sur les informations, les idées et les données de l’utilisateur non couvertes par la déclaration de protection des données

À l’exception des indications, données personnelles et informations définies dans notre déclaration de protection des données, toutes les données et informations que vous transmettez à notre site Internet ne seront pas traitées de manière confidentielle. Tous vos envois seront, à quelque fin que ce soit, la propriété de la Fondation Careum. Nous pouvons utiliser toutes les idées que vous nous envoyez par l’intermédiaire de ce site Internet librement et sans droit à rémunération de votre part.

Droit de modification

Nous nous réservons le droit de modifier, de compléter, d’effacer des parties des pages, des informations et des offres, produits et programmes décrits dans ces informations ou l’ensemble de l’offre proposée sur le site Internet sans préavis, ou d’interrompre temporairement ou définitivement la publication ou de ne pas exploiter plus longtemps ce site Internet lorsque nous le jugerons approprié. Aucune responsabilité ne peut en être déduite.

Avis de l’utilisateur (commentaires, messages, etc.)

Nous ne sommes pas tenus de surveiller ou d’examiner les discussions (p. ex. commentaires sur le blog, le forum ou autres commentaires), les annonces (posts) et autres éléments similaires présents sur ce site Internet. Nous déclinons toute responsabilité quant aux contenus des utilisateurs publiés sur notre site Internet.

Il est interdit à tout utilisateur de publier ou de transférer par l’intermédiaire de ce site Internet tout matériel illégal, menaçant, diffamatoire, indécent, scandaleux, incendiaire, pornographique ou blasphématoire ou tout autre matériel qui pourrait constituer un acte criminel ou une incitation à le commettre, engager une responsabilité civile ou enfreindre toute autre loi.

Nous nous réservons le droit de prendre toutes les mesures que nous jugerons nécessaires (même sans préavis) pour mettre fin à une éventuelle situation illégale. En outre, nous nous réservons également le droit d’exclure l’utilisateur de l’utilisation du site Internet dans son ensemble ou de supprimer des informations, données et contenus publiés par un utilisateur sur notre site Internet.

En cas d’infraction légale de la part de l’utilisateur, nous coopérons pleinement avec toutes les autorités, en particulier les autorités de poursuite pénale. Nous nous conformons aux ordonnances judiciaires concernant la divulgation de l’identité des personnes qui ont publié de telles informations ou de tels contenus.

Principes de protection des données

Votre vie privée est importante pour nous. Les données sont recueillies selon le principe «need to know» (principe de nécessité), c.-à-d. que seules les données nécessaires à la réalisation du but sont collectées. Nous respectons les dispositions légales actuelles et pertinentes des lois applicables en matière de protection des données (en premier lieu la loi fédérale sur la protection des données, en second lieu et si applicable, le RGPD de l’UE). Veuillez consulter notre déclaration de protection des données pour plus d’informations détaillées sur notre traitement des données.

Exclusion de responsabilité

Exclusion générale de responsabilité

Nous déclinons toute responsabilité en cas de dommages directs, accidentels, consécutifs ou indirects de nature matérielle ou immatérielle résultant de l’accès à ce site Internet ou de l’utilisation ou de la non-utilisation des informations publiées, de problèmes de connexion ou de défaillances techniques, ou d’erreurs ou d’omissions concernant le contenu de ce site Internet.

Nous déclinons toute responsabilité en cas de dommages ou d’infections par des virus provenant d’ordinateurs ou d’autres terminaux, résultant de la visite ou de l’utilisation du présent site Internet ou du téléchargement de fichiers texte, images, graphiques, audio et vidéo figurant sur le présent site Internet.

Dans les pays qui n’autorisent pas l’exclusion des garanties indirectes, la restriction ci-dessus ne s’applique pas.

Contenus

Les contenus de ce site Internet sont créés et gérés avec le plus grand soin. Néanmoins, les informations disponibles sur ce site Internet peuvent contenir des inexactitudes et des erreurs. Par conséquent, nous n’assumons aucune garantie quant à l’exactitude, la précision, l’actualité, la fiabilité et l’exhaustivité des informations.

Ce site Internet ne diffuse aucun contenu illégal, menaçant, diffamatoire, obscène, scandaleux, incendiaire, pornographique ou blasphématoire, ni aucune information menant ou pouvant mener à des activités illégales ou criminelles, inciter à les commettre ou les avoir pour objectif.

Toutes les offres sont sans engagement jusqu’au moment de la conclusion d’un contrat juridiquement valable entre vous en tant qu’utilisateur et nous ou les autres sociétés présentes sur le site Internet (cf. Mentions légales).

Informations sur la santé

Les informations, produits ou autres contenus contenant des informations sur la santé proposés sur ce site Internet sont fournis à titre purement informatif, ne prétendent pas à l’exhaustivité professionnelle et ne peuvent se substituer à un conseil médical ou à un traitement par un professionnel de la santé. Si vous avez une maladie ou des problèmes de santé, veuillez contacter immédiatement un médecin.

Communication via un formulaire ou par e-mail

Nous partons du principe que vous acceptez la communication par e-mail ou à l’aide d’un formulaire de contact dès lors que vous nous contactez par e-mail ou via le formulaire de contact à n’importe quel moment.

La communication par e-mail ou la fonction de formulaire du présent site Internet n’est ni sécurisée ni confidentielle et peut, selon les circonstances, être perturbée pour des raisons techniques ou liées à l’exploitation. Par conséquent, nous déclinons toute responsabilité pour tout dommage dans la mesure où celui-ci est dû à votre communication par e-mail ou par la fonction de formulaire.

Liens vers d’autres sites

Ces conditions d’utilisation ne s’appliquent qu’à notre site Internet, à l’exclusion des sites Internet de tiers. Nous plaçons parfois des liens vers d’autres sites traitant de sujets apparentés. Ces liens sont fournis principalement à titre d’information et pour le bénéfice des visiteurs de ce site Internet, mais ne constituent pas une recommandation. Dans ce contexte, nous nous efforçons de nous assurer que les sites Internet liés de cette manière à notre site Internet respectent les exigences légales et les normes Internet en vigueur. Cependant, il ne nous est pas possible de garantir les normes de sécurité, les conditions d’utilisation, les normes de protection des données et d’autres circonstances juridiquement pertinentes de tous les sites Internet avec un lien, ni d’assumer la responsabilité de leur contenu. En particulier, nous ne pouvons être tenus pour responsables des pratiques effectives en matière de protection des données des tiers.

Nous n’avons connaissance d’aucun contenu illégal ou offensant sur les sites Internet de tiers liés. Si des contenus illégaux ou offensants se trouvent malgré tout sur des pages liées de sites tiers, nous nous dissocions expressément de ces contenus. Les utilisateurs qui prennent connaissance de tels cas sont priés de nous signaler immédiatement les liens correspondants à kommunikation@careum.ch, afin que nous puissions corriger ou supprimer les contenus et liens correspondants.

Dispositions finales

Vous trouverez d’autres informations sur la limitation de responsabilité dans notre déclaration de protection des données.

Les présentes conditions d’utilisation, y compris toutes les clauses de responsabilité et les dispositions relatives à la protection des données, sont soumises au droit suisse. Les litiges en rapport avec les présentes conditions d’utilisation relèvent exclusivement de la compétence des tribunaux de Zurich.

Veuillez également tenir compte de nos informations dans les mentions légales ainsi que de notre déclaration de protection des données.

15 juillet 2021